تم تصميم قاموس مصطلحات كرة الطائرة التالي لمساعدة المبتدئين على التكيف بسرعة مع الرياضة، وللمساعدة أيضاً اللاعبين المتقدمين أو المدربين على التواصل باستخدام لغة مشتركة. يوفر القاموس تفسيرات واضحة وبسيطة تركز على اللعبة. ابحث عن المصطلح الذي تريده وحسّن فهمك للعبة.
أ (A)
- آس (Ace): إرسال يسقط مباشرة في ملعب الخصم، ويسجل نقطة دون أن يلمسه أحد.
- هوائي (Antenna): قضبان عمودية مثبتة على جانبي الشبكة؛ إذا عبرت الكرة خارجها، تُعتبر خارج الملعب.
- مساعدة (Assist): تمريرة حاسمة (Set) تساعد الضارب على مواجهة حائط صد واحد أو ضعيف.
- هجوم (Attack): إجراء إرسال الكرة إلى جانب الخصم لتسجيل نقطة.
- خط الهجوم (خط الـ 3 أمتار): الخط الذي يمنع لاعبي الصف الخلفي من الهجوم من أمامه.
ب (B)
- الصف الخلفي (Back row): المناطق الثلاث الخلفية (المراكز 1، 5، 6) في الدوران.
- هجوم الصف الخلفي: هجوم ينفذه لاعب الصف الخلفي من خلف خط الـ 3 أمتار.
- حائط الصد (Block): إجراء دفاعي لإيقاف أو تحويل مسار هجوم الخصم عند الشبكة.
- صد للخارج (Block-out): عندما تلمس الكرة حائط الصد وتخرج خارج الحدود؛ تُحتسب النقطة للمهاجم.
- وقت مستقطع (Timeout): توقف قصير يطلبه المدرب لتغيير الإيقاع أو الاستراتيجية.
ت (C)
- قائد الفريق (Captain): الممثل الرسمي للفريق الذي يتواصل مع الحكام.
- حمل الكرة (Carrying): إمساك أو سحب الكرة بدلاً من ضربها بوضوح؛ وتعتبر خطأً.
- التحدي (Video review): استخدام إعادة الفيديو لمراجعة قرار الحكم.
د (D)
- ديوس (Deuce): تعادل بنتيجة 24–24 (أو 14–14) يتطلب التقدم بنقطتين للفوز بالشوط.
- دفاع (Defense): إبقاء الكرة في اللعب بعد هجوم الخصم.
- لمس مزدوج (Double contact): لمستان متتاليتان من نفس اللاعب (باستثناء متابعة حائط الصد).
ف (F)
- خطأ (Fault): مصطلح عام لانتهاك القواعد (مثل لمس الشبكة، خطأ القدم، حمل الكرة).
- إرسال متموج (Float serve): إرسال بدون دوران، يطفو بشكل غير متوقع في الهواء.
- تمريرة الساعد (Bump): استقبال أو تمريرة باستخدام الساعدين.
- كرة حرة (Free ball): إعادة ناعمة للكرة دون نية هجومية، يسهل على الخصم التعامل معها.
ل (L)
- ليبرو (Libero): متخصص دفاعي؛ يرتدي قميصاً بلون مختلف، ولا يمكنه الإرسال (في بعض الدوريات) أو الهجوم فوق مستوى الشبكة.
- ضربة الخط (Line shot): هجوم موجه بشكل موازٍ لخط الجانب.
- رفع الكرة (Lift): تلامس غير قانوني مطول أو سحب للكرة للأعلى.
م (M)
- لاعب حائط الصد الأوسط (Middle blocker): لاعب مركزي يركز على الهجمات السريعة وحائط الصد.
- زخم (Momentum): تحول تدفق اللعبة أو الطاقة خلال التبادلات المستمرة.
ن (N)
- الشبكة (Net): الفاصل المشبك بين الملاعب؛ لمسها أثناء اللعب يعتبر خطأً.
- خطأ الشبكة: لمس غير قانوني للشبكة أو الهوائي أثناء اللعب.
س (S)
- إرسال (Serve): إجراء بدء اللعب؛ قد يكون متموجاً، دورانياً، أو من القفز.
- معدّ (Setter): صانع ألعاب الفريق الذي يقرر الإيقاع وخيارات الهجوم.
- شوط (Set): وحدة لعب تصل إلى 25 نقطة (أو 15 في الشوط الفاصل)، والفوز يكون بفارق نقطتين.
- ساحق (Spike): هجوم قوي، عادة ما يكون الحركة الأكثر عدوانية لتسجيل النقاط.
ر (R)
- تبادل (Rally): تتابع اللعب بين الإرسال ونهاية النقطة.
- استقبال (Reception): اللمسة الأولى بعد الإرسال، بهدف التحضير للهجوم.
- دوران (Rotation): حركة اللاعبين باتجاه عقارب الساعة بعد استعادة الإرسال.
اختصارات
- OH: ضارب خارجي (Outside Hitter)
- MB: لاعب صد أوسط (Middle Blocker)
- OPP: ضارب مقابل (Opposite)
- DS: متخصص دفاعي (Defensive Specialist)